La nueva adaptación de Carrie, dirigida por Mike Flanagan, llega a Prime Video y vuelve a poner sobre la mesa las similitudes entre el personaje de Stephen King y Once, de Stranger Things. El director explicó por qué la comparación debe entenderse en otro sentido.
Mike Flanagan llega a Prime Video con una nueva adaptación de Carrie, la clásica novela de Stephen King publicada en 1974. La historia vuelve a centrarse en Carrie White, una adolescente con poderes telequinéticos que debe enfrentarse al acoso de sus compañeros y a una vida familiar marcada por el fanatismo religioso. Sin embargo, desde que se conocieron los primeros detalles de la serie, las redes sociales comenzaron a encontrar similitudes entre Carrie y Stranger Things, especialmente por la presencia de una protagonista con poderes sobrenaturales. Para Flanagan, la comparación tiene un punto de partida equivocado.
La razón es sencilla: Carrie apareció mucho antes que la serie creada por los hermanos Duffer. De hecho, Stephen King publicó su primera novela más de cuatro décadas antes del estreno de Stranger Things en Netflix, en 2016.
La influencia de Carrie sobre la cultura popular tampoco es nueva. El personaje de King marcó a numerosas historias posteriores que exploraron la adolescencia, el aislamiento, el bullying y el despertar de poderes sobrenaturales. Stranger Things no es una excepción.
Mike Flanagan habló sobre las comparaciones entre Carrie y Stranger Things
Durante una entrevista con Screen Rant, Mike Flanagan fue consultado por las comparaciones que comenzaron a surgir entre Carrie y Stranger Things. El director explicó que, a la hora de desarrollar esta nueva adaptación, tuvieron en cuenta las distintas versiones que ya existen de la historia, pero también aquellos personajes que fueron influenciados por la creación de Stephen King.
“Para mí, no tiene sentido intentar hacer un remake y repetir lo que ya se ha hecho. Eso implicaba tener en cuenta no solo las adaptaciones anteriores, sino también, como bien dices, a Once y a otros personajes que, obviamente, están fuertemente influenciados por Carrie White”.
De esta manera, Flanagan dejó claro que Once no representa una referencia previa a Carrie, sino todo lo contrario. El personaje interpretado por Millie Bobby Brown forma parte de una larga lista de protagonistas que, de una u otra manera, recibieron la influencia de Carrie White.
La comparación tampoco resulta extraña desde el punto de vista visual o conceptual. Ambas historias presentan a jóvenes con habilidades sobrenaturales que deben aprender a lidiar con sus poderes mientras atraviesan situaciones de violencia y aislamiento. La diferencia fundamental está en el origen de esos poderes y, por supuesto, en el contexto de cada relato.
Carrie, una historia que sigue influyendo décadas después
Publicada en 1974, Carrie fue la primera novela publicada de Stephen King y rápidamente se convirtió en uno de los títulos más importantes de su carrera. Dos años después, Brian De Palma llevó la historia al cine con una película protagonizada por Sissy Spacek, considerada hasta hoy como una de las grandes adaptaciones de la obra del escritor.
Desde entonces, Carrie tuvo nuevas versiones y continuó dejando su huella en el género. Su influencia también puede encontrarse en numerosas producciones posteriores que abordaron el acoso escolar, la adolescencia y personajes jóvenes con capacidades extraordinarias.
En el caso de Stranger Things, los propios hermanos Duffer han reconocido en distintas oportunidades la influencia de Stephen King en su trabajo. La serie de Netflix combina además diferentes elementos del cine y la literatura de terror y ciencia ficción de las décadas de 1970 y 1980.
Por eso, para Flanagan, el desafío de esta nueva versión de Carrie no consiste en ignorar esas influencias, sino en reconocerlas y encontrar una manera diferente de contar una historia que ya forma parte de la cultura popular.
La nueva serie de Carrie llegará a Prime Video este miércoles 7 de octubre, con Mike Flanagan al frente de una nueva interpretación del clásico de Stephen King.
