La Real Academia Española respondió qué palabra se usa más frecuentemente tras el video viral del actor Pedro Pascal.
José Pedro Balmaceda Pascal, más conocido como Pedro Pascal, es un actor chileno naturalizado estadounidense, que ha cobrado mucho valor en los últimos tiempos. Tras su participación en Homeland, Game of Thrones, The Mandolarian y en su reciente aparición en The Last of Us, el artista se encuentra en su mejor momento.
Fue justamente en el estreno de la tercera entrega de The Mandolarian, que el actor participó en una dinámica junto a Jon Favreau, director de la serie. Allí, la comida de Chile tuvo que competir con algunos alimentos norteamericanos. Y en una parte, el chileno respondió sobre un alimento diciendo “palta”. Allí surgió la duda, que llegó a la RAE, y La Academia respondió.
¿Qué dijo la RAE?
“Consultas de la semana | ¿El fruto de la imagen se llama aguacate o palta? La forma mayoritaria es «aguacate», pero también se emplean «palta» y «avocado» en determinados países de América, y «pagua»/«pahua» para una variedad concreta. ¿Ustedes cómo lo llaman?”, señaló la RAE.
Durante la mencionada entrevista, Pascal y Favreau probaron 5 platos chilenos y 5 estadounidenses. “¿Esto es palta?”, preguntó Pedro Pascal a la mediadora de la dinámica. Ella le respondió que es “avocado” (palta en inglés). “Es palta”, resaltó el actor. “Este es mi favorito. Esto es marraqueta, marraqueta es pan y pan con palta es un desayuno”, cerró Pascal.
Y vos Cinéfilo, ¿cómo le decís: palta o aguacate?
