Cinéfilos
  • Novedades
    • Todos
    • Lo que hay
    • lo que pasó
    • lo que viene
    10 ‘true crime’ definitivos: Series, documentales y películas que perturban

    10 ‘true crime’ definitivos: Series, documentales y películas que perturban

    Jennifer Garner preparó un plato típico de Argentina y las redes estallaron

    Jennifer Garner preparó un plato típico de Argentina y las redes estallaron

    3 películas de culto para ver en streaming el fin de semana

    3 películas de culto para ver en streaming el fin de semana

    Adiós Dumbledore: Daniel Radcliffe, Emma Watson y Rupert Grint despiden con emoción a Michael Gambon

    Adiós Dumbledore: Daniel Radcliffe, Emma Watson y Rupert Grint despiden con emoción a Michael Gambon

  • Festivales
    C. Tangana estrenó documental: “Tengo la ambición de hacer cine”

    C. Tangana estrenó documental: “Tengo la ambición de hacer cine”

    La comedia sobre la educación pública que es ovacionada en San Sebastián

    La comedia sobre la educación pública que es ovacionada en San Sebastián

    Así fue el estreno de NADA, la serie argentina con Robert De Niro, en San Sebastián

    Así fue el estreno de NADA, la serie argentina con Robert De Niro, en San Sebastián

    El cine argentino se une más que nunca en San Sebastián

    El cine argentino se une más que nunca en San Sebastián

    Se viene una serie basada en ‘Nueve reinas’

    Reestrenan Nueve Reinas remasterizada en homenaje a Fabián Bielinsky

    ¿Cuándo se estrena “Nada”, la serie que Robert de Niro filmó en Argentina?

    ¿Cuándo se estrena “Nada”, la serie que Robert de Niro filmó en Argentina?

    Así se vivió el primer MUBI Fest en Buenos Aires

    Así se vivió el primer MUBI Fest en Buenos Aires

    Así fue la charla de Lucrecia Martel y Mercedes Morán en el MUBI Fest

    Así fue la charla de Lucrecia Martel y Mercedes Morán en el MUBI Fest

    Llega a Netflix un nuevo y misterioso cortometraje de Wes Anderson

    Llega a Netflix un nuevo y misterioso cortometraje de Wes Anderson

  • Opinión
    • Todos
    • Analisis
    • Contiene Spoiler
    • Criticas
    • Desde la butaca
    • Directores
    • Personas
    • radio
    • Reseñas
    Titane de Julia Ducournau, ¿la película del 2021?

    Entre el deseo y la provocación: 10 películas perturbadoras que cambian la percepción de lo erótico

    Hans Zimmer es uno de los mejores compositores de películas de todos los tiempos

    Hans Zimmer es uno de los mejores compositores de películas de todos los tiempos

    El curioso caso de Justin Long y las películas de terror

    El curioso caso de Justin Long y las películas de terror

    Si sufrís de claustrofobia, esta película de terror no es para vos

    Si sufrís de claustrofobia, esta película de terror no es para vos

    Todo lo que nos dejó la primera edición del FICPBA

    Todo lo que nos dejó la primera edición del FICPBA

    Un varón: la película colombiana que tuvo su estreno mundial en el FICPBA

    Un varón: la película colombiana que tuvo su estreno mundial en el FICPBA

    Nadie te salvará: La terrorífica película de extraterrestres que llega a Disney+

    Nadie te salvará: La terrorífica película de extraterrestres que llega a Disney+

    La temporada 2 de The Bear tiene uno de los mejores episodios de la TV

    La temporada 2 de The Bear tiene uno de los mejores episodios de la TV

    Reseña de “Huesera”: El terror que retuerce por dentro del cuerpo

    Reseña de “Huesera”: El terror que retuerce por dentro del cuerpo

  • Entrevistas
    Entrevista a George Steane, el actor de Extraña Forma de vida (Pedro Almodóvar)

    Entrevista a George Steane, el actor de Extraña Forma de vida (Pedro Almodóvar)

    Así fue la charla de Lucrecia Martel y Mercedes Morán en el MUBI Fest

    Así fue la charla de Lucrecia Martel y Mercedes Morán en el MUBI Fest

    Ebon Moss-Bachrach, “el primo Richie”, habló sobre el éxito de The Bear

    Ebon Moss-Bachrach, “el primo Richie”, habló sobre el éxito de The Bear

    Entrevista a los creadores de Sonido de Libertad: La fuerza del cine

    Entrevista a los creadores de Sonido de Libertad: La fuerza del cine

    Entrevista a Mario Casas por el estreno de Bird Box Barcelona

    Entrevista a Mario Casas por el estreno de Bird Box Barcelona

    BRL Films, la productora independiente que innova en Catalunya

    BRL Films, la productora independiente que innova en Catalunya

    Entrevista Natalia Oreiro y Fernan Mirás por “Casi Muerta”

    Entrevista Natalia Oreiro y Fernan Mirás por “Casi Muerta”

    Entrevista exclusiva con Chris Hemsworth, en el TUDUM de Netflix

    Entrevista exclusiva con Chris Hemsworth, en el TUDUM de Netflix

    Entrevista a Mads Mikkelsen y Boyd Holbroock por “Indiana Jones y el Dial del Destino”

    Entrevista a Mads Mikkelsen y Boyd Holbroock por “Indiana Jones y el Dial del Destino”

  • Recomendados
    10 ‘true crime’ definitivos: Series, documentales y películas que perturban

    10 ‘true crime’ definitivos: Series, documentales y películas que perturban

    3 películas de Martín Rejtman para aprovechar en MUBI

    3 películas de Martín Rejtman para aprovechar en MUBI

    La tensa película con Sydney Sweeney (‘Euphoria’) que es tendencia en España

    La tensa película con Sydney Sweeney (‘Euphoria’) que es tendencia en España

    “El verano en que me enamoré”: la nueva serie de Prime Video para adolescentes que está en la boca de todos

    “El verano en que me enamoré”: la nueva serie de Prime Video para adolescentes que está en la boca de todos

    Todo lo que nos dejó la primera edición del FICPBA

    Trenque Lauquen, de Laura Citarella, es la gran ganadora del FICPBA

    Llegó a Prime Video una conmovedora película que fue nominada al Oscar con Rooney Mara

    Llegó a Prime Video una conmovedora película que fue nominada al Oscar con Rooney Mara

    ¿Dónde y porqué ver Red Rocket? La genial película de Sean Baker

    ¿Dónde y porqué ver Red Rocket? La genial película de Sean Baker

    En Netflix podes ver una de las mejores películas de música de la década

    En Netflix podes ver una de las mejores películas de música de la década

    La película perturbadora con Jared Leto que no te podes perder en Prime Video

    La película perturbadora con Jared Leto que no te podes perder en Prime Video

  • Nosotros
Sin resultados
Ver todos los resultados
  • Novedades
    • Todos
    • Lo que hay
    • lo que pasó
    • lo que viene
    10 ‘true crime’ definitivos: Series, documentales y películas que perturban

    10 ‘true crime’ definitivos: Series, documentales y películas que perturban

    Jennifer Garner preparó un plato típico de Argentina y las redes estallaron

    Jennifer Garner preparó un plato típico de Argentina y las redes estallaron

    3 películas de culto para ver en streaming el fin de semana

    3 películas de culto para ver en streaming el fin de semana

    Adiós Dumbledore: Daniel Radcliffe, Emma Watson y Rupert Grint despiden con emoción a Michael Gambon

    Adiós Dumbledore: Daniel Radcliffe, Emma Watson y Rupert Grint despiden con emoción a Michael Gambon

  • Festivales
    C. Tangana estrenó documental: “Tengo la ambición de hacer cine”

    C. Tangana estrenó documental: “Tengo la ambición de hacer cine”

    La comedia sobre la educación pública que es ovacionada en San Sebastián

    La comedia sobre la educación pública que es ovacionada en San Sebastián

    Así fue el estreno de NADA, la serie argentina con Robert De Niro, en San Sebastián

    Así fue el estreno de NADA, la serie argentina con Robert De Niro, en San Sebastián

    El cine argentino se une más que nunca en San Sebastián

    El cine argentino se une más que nunca en San Sebastián

    Se viene una serie basada en ‘Nueve reinas’

    Reestrenan Nueve Reinas remasterizada en homenaje a Fabián Bielinsky

    ¿Cuándo se estrena “Nada”, la serie que Robert de Niro filmó en Argentina?

    ¿Cuándo se estrena “Nada”, la serie que Robert de Niro filmó en Argentina?

    Así se vivió el primer MUBI Fest en Buenos Aires

    Así se vivió el primer MUBI Fest en Buenos Aires

    Así fue la charla de Lucrecia Martel y Mercedes Morán en el MUBI Fest

    Así fue la charla de Lucrecia Martel y Mercedes Morán en el MUBI Fest

    Llega a Netflix un nuevo y misterioso cortometraje de Wes Anderson

    Llega a Netflix un nuevo y misterioso cortometraje de Wes Anderson

  • Opinión
    • Todos
    • Analisis
    • Contiene Spoiler
    • Criticas
    • Desde la butaca
    • Directores
    • Personas
    • radio
    • Reseñas
    Titane de Julia Ducournau, ¿la película del 2021?

    Entre el deseo y la provocación: 10 películas perturbadoras que cambian la percepción de lo erótico

    Hans Zimmer es uno de los mejores compositores de películas de todos los tiempos

    Hans Zimmer es uno de los mejores compositores de películas de todos los tiempos

    El curioso caso de Justin Long y las películas de terror

    El curioso caso de Justin Long y las películas de terror

    Si sufrís de claustrofobia, esta película de terror no es para vos

    Si sufrís de claustrofobia, esta película de terror no es para vos

    Todo lo que nos dejó la primera edición del FICPBA

    Todo lo que nos dejó la primera edición del FICPBA

    Un varón: la película colombiana que tuvo su estreno mundial en el FICPBA

    Un varón: la película colombiana que tuvo su estreno mundial en el FICPBA

    Nadie te salvará: La terrorífica película de extraterrestres que llega a Disney+

    Nadie te salvará: La terrorífica película de extraterrestres que llega a Disney+

    La temporada 2 de The Bear tiene uno de los mejores episodios de la TV

    La temporada 2 de The Bear tiene uno de los mejores episodios de la TV

    Reseña de “Huesera”: El terror que retuerce por dentro del cuerpo

    Reseña de “Huesera”: El terror que retuerce por dentro del cuerpo

  • Entrevistas
    Entrevista a George Steane, el actor de Extraña Forma de vida (Pedro Almodóvar)

    Entrevista a George Steane, el actor de Extraña Forma de vida (Pedro Almodóvar)

    Así fue la charla de Lucrecia Martel y Mercedes Morán en el MUBI Fest

    Así fue la charla de Lucrecia Martel y Mercedes Morán en el MUBI Fest

    Ebon Moss-Bachrach, “el primo Richie”, habló sobre el éxito de The Bear

    Ebon Moss-Bachrach, “el primo Richie”, habló sobre el éxito de The Bear

    Entrevista a los creadores de Sonido de Libertad: La fuerza del cine

    Entrevista a los creadores de Sonido de Libertad: La fuerza del cine

    Entrevista a Mario Casas por el estreno de Bird Box Barcelona

    Entrevista a Mario Casas por el estreno de Bird Box Barcelona

    BRL Films, la productora independiente que innova en Catalunya

    BRL Films, la productora independiente que innova en Catalunya

    Entrevista Natalia Oreiro y Fernan Mirás por “Casi Muerta”

    Entrevista Natalia Oreiro y Fernan Mirás por “Casi Muerta”

    Entrevista exclusiva con Chris Hemsworth, en el TUDUM de Netflix

    Entrevista exclusiva con Chris Hemsworth, en el TUDUM de Netflix

    Entrevista a Mads Mikkelsen y Boyd Holbroock por “Indiana Jones y el Dial del Destino”

    Entrevista a Mads Mikkelsen y Boyd Holbroock por “Indiana Jones y el Dial del Destino”

  • Recomendados
    10 ‘true crime’ definitivos: Series, documentales y películas que perturban

    10 ‘true crime’ definitivos: Series, documentales y películas que perturban

    3 películas de Martín Rejtman para aprovechar en MUBI

    3 películas de Martín Rejtman para aprovechar en MUBI

    La tensa película con Sydney Sweeney (‘Euphoria’) que es tendencia en España

    La tensa película con Sydney Sweeney (‘Euphoria’) que es tendencia en España

    “El verano en que me enamoré”: la nueva serie de Prime Video para adolescentes que está en la boca de todos

    “El verano en que me enamoré”: la nueva serie de Prime Video para adolescentes que está en la boca de todos

    Todo lo que nos dejó la primera edición del FICPBA

    Trenque Lauquen, de Laura Citarella, es la gran ganadora del FICPBA

    Llegó a Prime Video una conmovedora película que fue nominada al Oscar con Rooney Mara

    Llegó a Prime Video una conmovedora película que fue nominada al Oscar con Rooney Mara

    ¿Dónde y porqué ver Red Rocket? La genial película de Sean Baker

    ¿Dónde y porqué ver Red Rocket? La genial película de Sean Baker

    En Netflix podes ver una de las mejores películas de música de la década

    En Netflix podes ver una de las mejores películas de música de la década

    La película perturbadora con Jared Leto que no te podes perder en Prime Video

    La película perturbadora con Jared Leto que no te podes perder en Prime Video

  • Nosotros
Sin resultados
Ver todos los resultados
Cinéfilos
Sin resultados
Ver todos los resultados
Home Opinión Analisis

Películas que hacen conciencia cultural

Florencia Avaca por Florencia Avaca
5 abril, 2018
en Analisis, Especiales, Opinión
0 0
0
ANUNCIO
Compartir en FacebookCompartir en TwitterCompartir en Whatsapp

Experimentar el caos y apreciar la diversidad son dos cosas que nos abren la mente. El cine, que es un arte en constante búsqueda, rescata la importancia de la diversidad. La industria cinematográfica se hace más y más consciente culturalmente, sabe de su valor simbólico y de la importancia de representar. A la vez, no es extraño que los otros y los invisibles se encuentren sentados entre el público.

La conciencia cultural es un proceso de reconocimiento. Como estrategia comercial, es destacable que se haya incorporado en las películas más premiadas de la actualidad. Concretamente, las tendencias que están transformando el cine son:

  •         la celebración de la diversidad cultural;
  •         el aumento del comentario sobre temas sociales.

  • El lenguaje de señas y el poder en La forma del agua

En esta bella película de Guillermo del Toro, el personaje de Sally Hawkins, Elisa Esposito, es una protagonista atípica. Ella pertenece al personal de limpieza y es sordomuda. Se sabe que ni su trabajo ni su condición son los más representados en el cine.

Te puedeinteresar

10 ‘true crime’ definitivos: Series, documentales y películas que perturban

10 ‘true crime’ definitivos: Series, documentales y películas que perturban

1 octubre, 2023
Jennifer Garner preparó un plato típico de Argentina y las redes estallaron

Jennifer Garner preparó un plato típico de Argentina y las redes estallaron

29 septiembre, 2023

La falta de representación era algo que Elisa tenía en común con muchas personas. Su lenguaje de señas sólo la conecta con otros invisibles que comparten su limitación. Lo novedoso de esta historia es que la invisible se vuelve visible, y es el poderoso quien se convierte en el otro.

ANUNCIO

En el otro extremo, el antagonista: Michael Shannon en la piel de Strickland. Es él quien por un momento quisiera pero no puede comprender el lenguaje de Elisa. Además, su insensibilidad le impide comunicarse en absoluto con la criatura: esa es su propia limitación. Strickland no se cuestiona su superioridad con respecto a la empleada invisible, menos aún al monstruo que para él es ajeno, desconocido, otro. Legitimado por su posición e investido de poder, él busca destruir lo que desconoce.

  1. El español y América Latina en Coco

Coco, la joya de Pixar, es una verdadera celebración de la cultura de América Latina. Si bien los latinos entendemos que la cultura representada es la mexicana y no necesariamente identifica nuestras particularidades, la decisión de incluir expresiones en español sin traducir en la versión original es una rareza en el cine comercial hollywoodense.

ANUNCIO

Esta incorporación de expresiones en español, en una película plagada de referencias culturales, es una verdadera declaración de aceptación para los 55 millones de hispanos que viven en Estados Unidos, quienes representan el 17,5% de la población total de ese país. Coco, en su versión original, muestra un inglés pronunciado a la manera de los hispanos y refleja la mixtura de inglés-español que se vive fuera de las salas.

A lo largo de la película en inglés se pueden oír las siguientes palabras en español: ofrenda, tamales, muchacho, chamaco, chicharrón, chorizo, pepitas, caquitas, papaya, gracias, de nada, híjole, qué padre, vámonos y no manches. El título es otra palabra en español: Coco, el apodo para alguien que se llama Socorro.

Hollywood lleva tiempo viendo el proceso de adaptación de directores hispanos como Alejandro González Iñárritu, Alfonso Cuarón y el propio Guillermo del Toro para mejorar la representación de los hispanos en el cine. Es natural que la industria encuentre a mitad de camino el esfuerzo de los cineastas.

 

CompartirTweetEnviar
ANUNCIO
Artículo anterior

LA SICILIA DE CINEMA PARADISO

Siguiente artículo

El trailer de la película de Darín que abrirá el Festival de Cannes

Otros artículos

10 ‘true crime’ definitivos: Series, documentales y películas que perturban

por Paz Varales
1 octubre, 2023
0
10 ‘true crime’ definitivos: Series, documentales y películas que perturban
Destacado

¿Te gusta el género True crime? Hoy te traemos una lista de películas, documentales y/o miniseries basadas en crímenes (reales o no). Uno de los géneros más vistos de los últimos años es, sin dudas, el 'true crime', en el que series películas o documentales reconstruyen crímenes reales. Este género, además de dejarnos buenas series y entretener al espectador, supo...

Leer más

Jennifer Garner preparó un plato típico de Argentina y las redes estallaron

por Matias Devincenzi
29 septiembre, 2023
0
Jennifer Garner preparó un plato típico de Argentina y las redes estallaron
Destacado

La protagonista de 13 Going On 30, Jennifer Garner, realizó un plato típico de Argentina y los fans se sorprendieron. Jennifer Garner formó parte de producciones como 13 Going On 30, Mr. Magoo, Juno y Elektra. La actriz fue muy conocida en la década del 2000, y en la actualidad trabaja en la serie Party Down. En las últimas horas,...

Leer más

3 películas de culto para ver en streaming el fin de semana

por Juampa Barbero
29 septiembre, 2023
0
3 películas de culto para ver en streaming el fin de semana
Destacado

Desde Cinéfilos, te proponemos un fin de semana de culto en streaming, donde cada película ofrece una experiencia extraordinaria. Preparate para un fin de semana lleno de emociones y experiencias cinematográficas inolvidables. Seleccionamos tres películas legendarias que podés disfrutar donde quieras a través de plataformas de streaming. Dramas intensos, delirios musicales y narrativas innovadoras, ofrecen una mirada única a la...

Leer más

Un actor de Marvel soñaba con aparecer en la serie “The Bear” y lo consiguió

por Sabrina Curci
29 septiembre, 2023
0
Un actor de Marvel soñaba con aparecer en la serie “The Bear” y lo consiguió
Cultura

“The Bear” acaba de estrenar su segunda temporada, y al igual que la primera, fue todo un éxito. En esta nueva temporada aparece uno de los actores de Marvel que dijo que literalmente les rogó para que le permitieran participar La serie “The Bear”, que estrenó hace poco su segunda temporada, es una de las series actuales más queridas y...

Leer más

Adiós Dumbledore: Daniel Radcliffe, Emma Watson y Rupert Grint despiden con emoción a Michael Gambon

por cinéfilos
29 septiembre, 2023
0
Adiós Dumbledore: Daniel Radcliffe, Emma Watson y Rupert Grint despiden con emoción a Michael Gambon
Destacado

El protagonista de Harry Potter, Daniel Radcliffe, y el resto de actores de la saga, junto con J.K. Rowling, recuerdan a Michael Gambon tras la noticia de su muerte. En el día de ayer se dio a conocer la noticia del fallecimiento de Michael Gambon, "Estamos destrozados por anunciar la pérdida de Michael Gambon", decía Clair Dobbs, su publicista, en...

Leer más

3 series para ver si te gustó “Sex Education”

por Sabrina Curci
29 septiembre, 2023
0
3 series para ver si te gustó “Sex Education”
Destacado

La serie “Sex Education" de Netflix estrenó su última temporada y en cinéfilos te traemos otras series similares de adolescentes para continuar con el mood La serie "Sex Education", de Netflix, trata sobre dos alumnos de la escuela Moordale que luego de percatarse de las variadas preocupaciones, conflictos y preguntas que estan teniendo sus compañeros respecto al sexo, deciden abrir...

Leer más
Cargar más
Siguiente artículo

El trailer de la película de Darín que abrirá el Festival de Cannes

ANUNCIO

Cinéfilos

Somos una comunidad de jóvenes unidos por el cine.

Apoyamos el séptimo arte como interlocutor de grandes historias y como el mejor espacio para conocer otras ficciones...

Leer más...

Entradas recientes

  • 10 ‘true crime’ definitivos: Series, documentales y películas que perturban
  • Jennifer Garner preparó un plato típico de Argentina y las redes estallaron
  • 3 películas de culto para ver en streaming el fin de semana

    Seguinos

    Facebook Twitter Instagram Youtube

    Newsletter

    © 2018 - 2021 Cinefilos

    • Comunidad
    • Home
    • Nosotros

    Sin resultados
    Ver todos los resultados
    • Novedades
    • Festivales
    • Opinión
    • Entrevistas
    • Recomendados
    • Nosotros

    © 2018 - 2021 Cinéfilos

    Welcome Back!

    Login to your account below

    Forgotten Password?

    Create New Account!

    Fill the forms bellow to register

    All fields are required. Log In

    Retrieve your password

    Please enter your username or email address to reset your password.

    Log In
     

    Cargando comentarios...